Yves Breau y Emmanuel Sampson-Cobbah ganan el nuevo premio a la Excelencia Técnica

La nueva Medalla de oro a la Excelencia e Innovación Técnicas fue creada para honrar las habilidades técnicas excepcionales y fomentar la redacción de informes técnicos que describan en detalle los logros innovadores en toda la empresa.

Nuestros primeros ganadores son Yves Breau, Director de Metalurgia, Toronto, y Emmanuel Sampson-Cobbah, Gerente de Procesos, Chirano, por un informe sobre su aplicación de un revestimiento PolyStl™ en Chirano.

El informe fue el resultado de los esfuerzos de la dupla por incrementar la producción y el tonelaje en el molino de Chirano al buscar una manera más eficaz de moler mineral más duro.

Una evaluación exhaustiva de Yves y Emmanuel permitió descubrir que el reemplazo de revestimientos pesados, completamente de acero, dentro del molino tomaba demasiado tiempo. El molino se debía retirar de servicio mientras los revestimientos se reemplazaban en forma periódica, lo que reducía la producción. Los revestimientos de acero fueron cambiados por revestimientos PolyStl™, que se fabrican de una combinación de acero y caucho, lo que los hace más livianos y más fáciles de cambiar.

El tiempo de reposición de revestimiento se redujo de 72 horas a 56 horas, lo que recortó de manera importante la cantidad de tiempo que el molino permanece fuera de servicio. Además, es posible colocar más mineral en la trituradora debido a que su funcionamiento se basa en el peso.

Los revestimientos de molino son costosos, lo que incide en que su eficacia sea aún más importante. “En toda la empresa, gastamos $25 millones al año en revestimientos de molino”, cuenta Yves.

Desde que cambiamos a PolyStl™, el tonelaje y la producción del molino han aumentado de manera importante en Chirano, lo que nos ha permitido ahorrar $1 millón al año. Además, hemos experimentado una reducción en los costos de energía.

“Este ha sido un verdadero trabajo conjunto de los equipos de Metalurgia y Mejoramiento Continuo de Chirano. Se trata de un proceso continuo para encontrar el equilibrio perfecto de acero y caucho, de manera que el mineral igual pueda rebotar en el revestimiento para lograr una molienda adecuada”, explica Emmanuel.

Yves recibió el premio el 30 de septiembre en Toronto, de manos de Warwick Morley-Jepson, Director de Operaciones.

¡Felicitamos a Yves y Emmanuel!

Una vista aérea de los molinos en Chirano

Una combinación de capas de acero y caucho para reducir el peso y aumentar el movimiento del mineral